Kolmandas episoodis võtame vaatluse alla avaliku ruumi keelekasutuse: meedia- ja turundusmaailma. Saate esimeses pooles vahetavad mõtteid ajakirjanikud Greete Lehepuu ja Martin Laine. Kas ajakirjanik on tekste kirjutades protokollija, kirjanik, tõlkija või hoopis advokaat? Kuidas peaks kajastama tundlikke teemasid nagu sõda ja millised sõnad või metafoorid võivad ajakirjaniku kohtupinki saata? Saate teises pooles arutleme selle üle, millist rolli mängib keel turunduses ja kommunikatsioonis. Miks armastavad noored Vansi ketse ja miks on meil kõigil ikka veel meeles valimisloosung „Eesti viie jõukama Euroopa riigi hulka“? Eesti keelest kui maailma kõige ilusamast „tootest“ räägib EKI turundusjuht Gerly Tuisk, mõtteid ja tähelepanekuid jagab pika kogemusega turundaja Madis Ots, loovagentuuri Salama üks rajajaid. Saate lõpus saad teada, mis oli eelmise kuulajaküsimuse õige vastus, ja kuulda uut küsimust, millega ajusid ragistada. Saatejuht on Sandra Saar, toimetaja Kairi Janson, produtsent Gerly Tuisk.